Prevod od "ide od ruke" do Brazilski PT


Kako koristiti "ide od ruke" u rečenicama:

Danas mi ništa ne ide od ruke.
Já não posso fazer mais merda nenhuma.
Lepo je videti kako vam sve ide od ruke.
É bom ver que prosperam aqui.
Možda bih mogao da to sredim, to mi ide od ruke.
Talvez possa consertá-lo, sou bom nisso.
Pre Džonijeve nesreæe, delovalo je da mu sve ide od ruke, dok nije poèeo da napušta ljude.
Antes do acidente, a carreira de Johnny parecia ir bem até começar a estragar tudo ao seu redor.
Drago mi je da ti sve ide od ruke.
Fico feliz que esteja tudo bem.
Blažene mi muke, sve mu ide od ruke!
A minha alma seja louvada Que maré de sorte endiabrada
Ne samo mi reènik ne ide od ruke, danas.
Eu não leio o dicionário, espertinha.
Znaš da mi monogamija baš i ne ide od ruke, jel tako?
Você sabe que não sou bom em monogamia, certo?
Jednostavno mi sve ide od ruke.
Tudo continua do jeito que eu queria, sabia?
Ništa mi ne ide od ruke.
Eu tenho feito muita besteira, mãe.
Kao da je potpuno spokojan... a da ne pominjem... da mu bebino podrigivanje ide od ruke.
É como se ele estivesse em estado de graça, sem mencionar que ele parece que nasceu pra isso.
I da ti sve u životu ide od ruke.
E que tudo... em sua vida, seja... bom.
Baš kada sve izgleda da vam sve ide od ruke, i možda se tapšete po leðima, tada se desi.
E quando você acha que tudo está dando certo, talvez você esteja até contente, é quando acontece.
Strašno, ništa nam ne ide od ruke.
Ótimo, estou presa com a "Triste" e a "Mais Triste Ainda".
Kao da u podsvesti, jednostavno želim da budem sa tipom kojem apsolutno ništa ne ide od ruke.
É como se em algum nível subconsciente eu tenho que ficar com aqueles que não tem absolutamente nada para mim.
Ništa mi ne ide od ruke!
Eu não sou bom em nada
Samo da znaš, ovo mi ide od ruke.
E só para constar, faço este uniforme ficar bonito.
Bila je jako uzbuðena što ju zovem, a meni ne ide od ruke razoèarati nekoga.
Ela pareceu tão feliz ao falar comigo e sabe como fico triste em desapontar as pessoas.
Znaš zašto tebi ništa ne ide od ruke, Brajane?
Bom, você sabe por que nada dá certo pra você, Brian?
Èovjeèe, što mu onda ide od ruke?
O que as pessoas vêem nele?
Pošto vama ništa više ne ide od ruke, pitam se, Felikse, ko te je nagovorio na ovo?
E já que nenhum Mala Noche consegue fazer algo sozinho. Me pergunto, Felix, quem te colocou nisso?
Oh. Dylan Hunter kaže da_BAR_tebi sve ide od ruke.
Dylan Hunter disse que tudo vem fácil para você.
Danas mi ništa ne ide od ruke..
Não tenho nada pra fazer hoje.
Razgovor za posao baš ti ide od ruke.
Você tá mandando ver nessa entrevista.
Tebi ide od ruke rešavanje zloèina.
Bem, você é bom em Solucionar casos,
Ništa nam ne ide od ruke.
As coisas nunca dão certo pra nós.
Osim toga, ne znam da li mi biografija ide od ruke.
Além disso, nem sei se biografia é meu forte.
Bolje ti ide od ruke nego meni.
Pequenino... Você é melhor com ele do que eu.
Titus me zaposlio jer mi pronalaženje ljudi ide od ruke.
Titus me contratou porque sou bom em achar pessoas.
Laganje ti zaista ide od ruke.
Mentir é bem fácil para você.
Postoje ljudi kojima sve ide od ruke.
As coisas boas da vida caem no colo de certas pessoas.
To je jedino što mi ide od ruke.
É algo em que sou realmente bom.
Nerealno je koliko kuvanje tebi ide od ruke.
É um crime, como é fácil para você cozinhar.
Danas ti baš ne ide od ruke.
Seu dia não está fácil, não é?
Mora da mi ova ljubav baš ide od ruke."
Com certeza estou fazendo essa coisa de amor certo".
1.3182740211487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?